Cпасибо.
Элементарно, Ватсон. Онтарио не граничит с NWT и с бизонами, упоминающимися в рассказе, там тоже напряг.
Это в северной Альберте. Малчику 12 лет, это его первый сезон на биг гейм, не считая первого кролика в 8 лет и прочих маленьких подвигов. Поход у него далеко не первый, он уже уверенно сам рулит каное на спокойной воде а на перекатах выбирает как будем проходить. В обще, it's not his first rodeo.
Это из его темного прошлого, давнего и не очень.
Щука, одна из питичек и мул этого года.